Frågor och svar

Om smalfilm - super 8, dubbel 8 och 16mm film.

Hur många minuter smalfilm har jag?

Vi debiterar från den sammanlagda speltiden, två filmrullar med 3,5 minut per rulle debiteras alltså som 7 minuter smalfilm. Minimidebiteringen är 2,5 minut per filmrulle, om en eller fler av filmrullarna är kortare än 2,5 minut per film, så debiteras de som 2,5 minut per film.

 

Speltiden kan variera en hel del beroende på vad det är för filmformat och vad man har valt för hastighet i kameran vid filmningstillfället. Grovt räknat kan man säga att 240 meter är ungefär en timme. För mer exakta beräkningar, se tabellen nedanför, för exempel på antal meter per minut.

 

Dubbel8 film filmat med 16 bilder per sekund har en speltid på 27:20 per 100 meter.

Super8 film filmat med 18 bilder per sekund har en speltid på 21:52 per 100 meter.

16mm film filmat med 18 bilder per sekund har en speltid på 13:40 per 100 meter.

 

Varför ska jag överföra mina smalfilmer till Blu-ray eller DVD?

Om inte för din egen skull så för dina barns. Alla optiska filmer åldras och blir allt sämre, färgerna bleks, filmen torkar ut och blir skör. Till slut kanske filmerna förstörs helt! Varje gång du ser på filmoriginalet med en projektor utsätter du det för damm och riskerar nya repor.

Hur många meter film är det på en rulle?

Små rullar i storleken av en snusdosa innehåller 15 meter film. I princip alla större rullar har en gradering på sidan av rullen där man lätt kan läsa av filmlängden. Skulle någon filmrulle sakna graderingen kan ni använda tabellen här nedanför för beräkning av filmlängden. Minimidebitering är 15 meter per rulle, även om filmlängden skulle vara kortare, detta pga. allt merarbete som extremt korta filmrullar innebär.

Diameter - Filmlängd

• 7.5 cm - 15 meter film
• 13 cm - 60 meter film
• 15 cm - 90 meter film
• 18 cm - 120 meter film
• 26 cm - 240 meter film
• 35 cm - 480 meter film

Längden på de större filmrullarna stämmer inte alltid exakt enligt ovanstående skala, eftersom diametern på mittendelen av rullen kan variera lite.

Är det filmat med Fujis Single8 film så stämmer inte filmlängden på skalorna som finns på filmrullarna, eftersom den filmsorten är mycket tunnare än den ordinarie super8 och dubbel8 filmen. Är det filmat med Fujis Single8 film så kan man lägga till 50% utöver den filmlängd som skalan på filmrullen visar, då stämmer filmlängden ganska exakt.

Behövs en ”Dubbel rengöring” av mina filmer?

Så gott som alla gamla filmer är mer eller mindre dammiga. Hur dammiga filmerna är beror på hur gamla de är, det beror på hur många gånger man har kört filmerna igenom en projektor och givetvis på förvaring.

 

Många av våra konkurrenter tar extra betalt för rengöringen, men det känns som en självklarhet för oss att filmerna ska rengöras inför scanningen. Vi ger alla smalfilmer en dubbel rengöring före scanningen eftersom resultatet blir märkbart renare med mindre "svarta prickar och strån" som fladdrar förbi i bild.

 

Hos oss är rengöringen alltid inkluderad i priset. Vi använder endast kemikalier som bedöms vara oskadliga för film av Kodak / Hama.

Hur bra kvalitet blir det efter överföringen?

De flesta är förvånade över hur bra bild man kan få. Vi använder den bästa filmscannern för 8mm film som finns tillgänglig, en FlashscanHD.

 

Vi ger alla filmer en komplett färgkorrigering dels optiskt och digitalt direkt i scannern och dels digitalt i redigeringsprogram med datorer, efter scanningen. I datorn går vi igenom filmerna scen för scen och kan lägga ner mer tid på besvärliga partier, för att få fram så bra kvalitet som möjligt. Vi justerar högdagrar och skuggor separat, färgstick, gamma, osv.

 

Givetvis kan man aldrig uppnå perfektion, men man kan alltid eftersträva perfektion. Om originalfilmerna är i väldigt dåligt skick så märks det oundvikligen i slutresultatet. Vi har längst erfarenhet i Norden av den här sortens filmscanners, vill ni ha högsta möjliga kvalitet rekommenderar vi scanning till HD-kvalitet med vår FlashscanHD. Antingen till redigeringsbara filer eller till färdiga Blu-ray skivor, eller kanske till både färdiga skivor och redigeringsbara filer? Då kan ni redigera filmerna i lugn och ro utan att stressa med redigeringsprojektet.

Se gärna på kvaliteten på våra provfilmer från smalfilm. Resultatet kan bli fantastiskt bra!

Jag tror att det är ljud på mina smalfilmer, följer ljudet med i överföringen?

Ja, är det ljudspår på smalfilmen följer ljudet givetvis med digitalt direkt från scannern, i stereo om era 8mm filmer har två ljudspår. Märk gärna upp vilka rullar som har ljud så att vi inte missar att ta med ljudet, det är särkilt viktigt om filmrullen inte har ljudspår i början av filmrullen.

 

16mm film kan ha antingen ett optiskt eller ett magnetiskt ljudspår. Vi kan överföra ljud från optiska ljudspår, men tyvärr inte från magnetiska ljudspår.

En av mina filmrullar saknar ledare (vit remsa), går den att scanna?

Självklart går det att scanna filmrullar utan ledare. Men om man inte har någon ledare, i slutet eller i början av filmrullen, så kommer man att tappa några sekunder av filmen. Det behövs tyvärr en bit film att ladda scannern med.

 

Vill ni att vi ska skarva på ledare om det saknas (så att ni får med de allra första/sista sekunderna på filmrullen) så kan vi göra det mot en kostnad på 20:- inklusive moms per ledare. I slutet av rullen behövs ungefär en meter ledare, och i början av rullen behövs en halv meter. Vi skarvar endast på ledare på filmerna om man ber om det skriftligen.

Jag har hört att ljudet kan tappa synkroniseringen med bilden efter överföring?

Hos oss kommer ljudet aldrig någonsin att tappa synkroniseringen med bilden. Vi levererar alltid perfekt synkroniserade filmer om ljudspåret finns på originalfilmen (samma synkronisering som det är på filmoriginalet). Finns ljudspåret på ett separat kassettband synkroniserar vi ljudet vid ett flertal scener för att hålla kvar synkroniseringen, men lika perfekt läppsynkronisering får man inte med ljud från separata ljudband.

 

Företag som använder äldre utrustning har problem med synkroniseringen av ljudet, bland det värsta vi har hört är över tio sekunders förskjutning mellan ljud/bild! Så påståendet är inte helt grundlöst. Det är dock ingenting ni behöver tänka på vid överföring hos oss.